trunco


trunco
trunco, āre, āvi, ātum [truncus] - tr. - [st2]1 [-] tronquer, couper par le bout, mutiler, amputer, abattre (un arbre). [st2]2 [-] tuer (à la chasse), massacrer. [st2]3 [-] Stat. raccourcir, écourter.    - simulacra truncare, Liv. : mutiler des statues.    - caput truncare, Luc. : trancher la tête.    - heroos tenores truncare, Stat. S. 2, 3, 98 : écourter les vers héroïques (changer des hexamètres en pentamètres).    - aquas truncare, Claud. : arrêter les eaux.    - cervos truncare, Val. Fl. 6, 567 : tuer des cerfs.
* * *
trunco, āre, āvi, ātum [truncus] - tr. - [st2]1 [-] tronquer, couper par le bout, mutiler, amputer, abattre (un arbre). [st2]2 [-] tuer (à la chasse), massacrer. [st2]3 [-] Stat. raccourcir, écourter.    - simulacra truncare, Liv. : mutiler des statues.    - caput truncare, Luc. : trancher la tête.    - heroos tenores truncare, Stat. S. 2, 3, 98 : écourter les vers héroïques (changer des hexamètres en pentamètres).    - aquas truncare, Claud. : arrêter les eaux.    - cervos truncare, Val. Fl. 6, 567 : tuer des cerfs.
* * *
    Trunco, truncas, truncare. Valerius Flaccus. Tronquer et couper, Tronssonner, Trencher.
\
    Truncatus aliqua sui parte. Plin. iunior. Mutilé.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • trunco — trunco, ca (Del lat. truncus). adj. Truncado, mutilado, incompleto …   Diccionario de la lengua española

  • trunco — (Del lat. truncus .) ► adjetivo Que está truncado, incompleto o mutilado: ■ la baraja está trunca, faltan dos cartas. * * * trunco, a (del lat. «truncus») adj. Truncado. * * * trunco, ca. (Del lat. truncus). adj. Truncado, mutilado, incompleto. * …   Enciclopedia Universal

  • Trunco —    , Cremona, 1660 …   Violins and Violin Makers. Biographical Dictionary

  • trunco — trùn·co s.m. OB var. → 1tronco …   Dizionario italiano

  • trunco — adj 1 Que no está terminado, que está incompleto porque ha perdido alguna parte o que no tiene punta: textos truncos una pirámide trunca, una educación escolar deficiente y trunca 2 En Oaxaca, tratándose de personas, que le falta un brazo o una… …   Español en México

  • Este es el romance del Aniceto y la Francisca, de cómo quedó trunco, comenzó la tristeza y unas pocas cosas más... — Este es el romance del Aniceto y la Francisca, de cómo quedó trunco, comenzó la tristeza y unas pocas cosas más... Federico Luppi (el Aniceto). Título Este es el romance del Aniceto y la Francisca, de c …   Wikipedia Español

  • Este es el romance del Aniceto y la Francisca — Este es el romance del Aniceto y la Francisca, de cómo quedó trunco, comenzó la tristeza y unas pocas cosas más... Saltar a navegación, búsqueda Este es el romance del Aniceto y la Francisca, de cómo quedó trunco, comenzó la tristeza y unas pocas …   Wikipedia Español

  • truncar — (Del lat. truncare.) ► verbo transitivo 1 Cortar el extremo u otra parte de una cosa: ■ truncó las ramas altas del árbol. TAMBIÉN troncar SE CONJUGA COMO sacar 2 Dejar incompleto el sentido de un texto al omitir algunas palabras o pasajes: ■ la… …   Enciclopedia Universal

  • Musa balbisiana —   Plátano macho Ejemp …   Wikipedia Español

  • Leonardo Favio — Infobox actor bgcolour = silver name = Leonardo Favio imagesize = 260px caption = birthdate = May 28 1938 location = Luján de Cuyo, Argentina height = deathdate = deathplace = yearsactive = occupation = singer, actor, film director and… …   Wikipedia

  • Musa × paradisiaca — «Banana» redirige aquí. Para el grupo musical, véase Banana (banda) …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.